何故JRの英語アナウンスは「シブーヤ」「シンジューク」ですか？
項リスト(更新順)
日本人が「プティトメィトゥ」のことを「プチトマト」と言うのと同じ原理。(33) バブル期の名残(1) 文字がローマ字になってても日本語読みされるとガイジンには分かりづらいから(6) 英語によく使われるような音の流れ出ないと、聞き取れないから。(3) ブルート(1) スヌーピー(1) キューピー(1) デーモン閣下(1) 和田アキ子(1) 日本人でもあるよ(2) クリステル・チアリ最強(20) 東急東横線は違う(2)
日本人が「プティトメィトゥ」のことを「プチトマト」と言うのと同じ原理。(33) バブル期の名残(1) 文字がローマ字になってても日本語読みされるとガイジンには分かりづらいから(6) 英語によく使われるような音の流れ出ないと、聞き取れないから。(3) ブルート(1) スヌーピー(1) キューピー(1) デーモン閣下(1) 和田アキ子(1) 日本人でもあるよ(2) クリステル・チアリ最強(20) 東急東横線は違う(2)
戻る
指定の項は削除されました。
日本の地名なのに