何故JRの英語アナウンスは「シブーヤ」「シンジューク」ですか?
なんで英語っぽい発音なの?
日本の地名なのに
(etgtwr) 2008-06-26 19:15:11作成 2024-11-17 06:36:46更新 70投票 21有効票 37気になる 37興味無い 2449参照 はてなブックマークはてなブックマークに追加 Twitterでつぶやく

戻る投票順更新順
6. 『文字がローマ字になってても日本語読みされるとガイジンには分かりづらいから』についてのコメントGoogleYouTube

わかってやれよ
[#1](orzaya) 2008-06-26 20:30:10

龍(RYU)ってどう読むか、みたいなものか。
[#2](nqoesm) 2008-06-26 21:12:06

箱作だってカタカナとして定着してる外来語を原語の発音で読まれたら聞き取れないだろ。
[#3](bwrrbc) 2008-06-26 23:33:27

トニーもカタカナのルビが日本の問題だって言ってた
[#4](pmtevv) 2008-06-28 00:49:33


じゃあお前らもカラオケをキャリオゥキイとか言うなよ、とトニーに言ってやりたい。
[#5](gmyojo) 2008-06-28 18:46:06
コメント(10行1000文字まで)

画像jpg,png,gifのみ500Kbytesまで