Gアン -何故JRの英語アナウンスは「シブーヤ」「シンジューク」ですか？

何故JRの英語アナウンスは「シブーヤ」「シンジューク」ですか？

なんで英語っぽい発音なの？
日本の地名なのに

(etgtwr) 2008-06-26 19:15:11作成 2025-06-24 05:39:27更新 73投票 24有効票 40気になる 40興味無い 2560参照

3. 『文字がローマ字になってても日本語読みされるとガイジンには分かりづらいから』についてのコメント

わかってやれよ

[#1](orzaya) 2008-06-26 20:30:10

龍（ＲＹＵ）ってどう読むか、みたいなものか。

[#2](nqoesm) 2008-06-26 21:12:06

箱作だってカタカナとして定着してる外来語を原語の発音で読まれたら聞き取れないだろ。

[#3](bwrrbc) 2008-06-26 23:33:27

トニーもカタカナのルビが日本の問題だって言ってた

[#4](pmtevv) 2008-06-28 00:49:33

↑
じゃあお前らもカラオケをキャリオゥキイとか言うなよ、とトニーに言ってやりたい。

[#5](gmyojo) 2008-06-28 18:46:06

これな

[#6](eajhpk) 2025-05-05 07:54:34