省略されすぎた言葉
箱作の中では「ジャック・オ・ランタン」だった物が
日本では「ジャコランタン」で定着していた件について。
(sbygav) 2009-11-03 21:52:04作成 2025-06-19 01:32:15更新 94投票 50有効票 148気になる 108興味無い 6289参照 はてなブックマークはてなブックマークに追加 Twitterでつぶやく
項リスト(更新順)
よろおね(1)   意味不(1)   こんにちは(7)   正規品と同等品質のコピー品(2)   ＞日本では「ジャコランタン」で定着していた(3)   こち亀(1)   ｗ(4)   辛(1)   バカ笑(1)   「け」「く」(1)   ベリグッ(1)   よろ(1)   お疲れ(1)   超ベリ(1)   辞め(1)   ...他137項
戻る投票順更新順
6. 『＞日本では「ジャコランタン」で定着していた』についてのコメントGoogleYouTube
ネイティブの発音だとジャコランタンとしか聞こえない。
無理にでもスペル通りカタカナ綴りしようとするのも
日本人の酷い英語発音に影響してると思う。
[#1](ikwatg) 2011-09-19 09:48:24
アイルランドネイティブ？
[#2](kqggyt) 2011-09-19 12:05:10
こ
[#3](kzwxmv) 2025-06-07 18:59:27
コメント(10行1000文字まで)

画像jpg,png,gifのみ500Kbytesまで