Gアン -その発音違うから

この箱は1000票に達したのでこれ以上投票できません。

その発音違うから

外国語かぶれが不粋な突っ込みを入れる箱
ただし日本語に無い音を無理に表現するのは控えめの方向で

(sicnkm) 2008-08-28 13:52:15作成 2014-08-21 13:42:48更新 1000投票 64有効票 57気になる 48興味無い 15671参照

10. 『BMW』についてのコメント

母国語読みのほうが良いのではないかと思う

[#1](nknzmj) 2008-08-28 17:43:53

べんべー

[#2](sicnkm) 2008-08-28 17:45:25

じゃあ項作はHYUNDAIをヒョンデ、Chevroletをシェヴラレイと読むのか。
車メーカーは日本語オフィシャル法人名でも日本人に馴染んだ読ませ方をする傾向があるっぽいな。

[#3](jxiypq) 2008-08-28 17:52:57

じゃあBMWはバイエリッシュモトーレンヴェルゲだな
正直俺もベーエンヴェー。（べんべはヤンキー臭くて嫌）

てか何時から読みがビーエムダブリュになったのか。

[#4](rruucb) 2008-08-28 19:37:34

日本の代理店がビー・エム・ダブリューと付けたから。(アルファベットでは登記できない)

[#5](tnfotd) 2008-09-13 13:51:55

あーまーげーｘ
エーエムジー○

[#6](bbqpsb) 2008-09-13 19:07:14

△エーエムジー
○アーエムゲー

[#7](gdptqp) 2008-09-14 00:14:03