アイヌ語コン
無駄な知識を増やそう。

琉球語:
(cpkopv) 2008-05-19 14:56:33作成 2012-12-07 19:08:05更新 26投票 20有効票 40気になる 40興味無い 1777参照 はてなブックマークはてなブックマークに追加 Twitterでつぶやく

参照されているニュース◇ 「アイヌ語を公用語に」 先住民族サミット実行委が提言
参照しているアンケート:◇ 知ってる琉球語コン

順位有効票数(投票数)
1ノンノ2(3)
2シャモ1(2)
2パナンペ、ペナンペ1(2)
2チャランケ1(2)
2カムイ1(1)
2ピリカ1(1)
2ハスカップ1(1)
2トナカイ1(1)
2シュマリ1(1)
2ラッコ1(1)
2コアラ1(1)
2タシロ1(1)
2ポンション1(1)
2コロポックル1(1)
2マキリ1(1)
2ワッカ1(1)
2エンルム1(1)
2ピイェ1(1)
2チャシ1(1)
20アンヌ ムツベ0(1)
20ロロロッ0(1)
新しい項目の名前(全角40文字まで)

最初のコメント(10行1000文字まで)

画像jpg,png,gifのみ500Kbytesまで
最近の投票 (26件まで) (新しい票が上に来ます)

>村同士の取り決め
その場合は、決められたルールそのものじゃなく話し合いの方を指すので
交渉とでも訳せばいいのだろうか。
犬置き去りは情状酌量の余地あり。彼らは隊長の決定に従うしかなかったのだから。
[#2](lvaejl) 2012-12-07 19:08:05

直訳すると「談判」だが、村同士の取り決めなどに行われることもある。
また、時には「裁判」あるいは「審判」といった感じで用いられることもある。
白瀬中尉率いる南極探検隊にはアイヌも参加していたが、彼らは南極に犬を
置き去りにした罪で、帰国後に部族のチャランケにかけられている。
[#1](yydzsq) 2012-12-05 00:18:57

川下さんと川上さんか。
[#2](udtwvj) 2012-10-28 00:15:58

パナンペは「川下にある者(川下の人)」の意。ペナンペは川上。
アイヌの昔話の登場人物で、パナンペが正直爺さんでペナンペが意地悪爺さんってところか。
話の筋は大体同じ。パナンペが何か大きな成功を収める、それを妬むペナンペが真似をするが
欲張りすぎて失敗しひどい目にあう。どこにでも似たような話があるものだ。
[#1](tbcsqf) 2012-10-28 00:02:45

確か「砦」という意味だったはず
[#1](gfjvha) 2012-10-21 23:07:31

襟裳(えりも)はアイヌ語のエンルムからきていて意味は「岬」の事、つまり襟裳岬は「岬岬」
[#1](qpkjst) 2011-01-28 03:10:48

[#1](sbyoit) 2010-06-29 17:38:05

鮭の氷頭でぬたをつくるときの音
[#1](vtemwe) 2010-06-18 07:50:19

小刀
[#1](zsdwun) 2008-08-07 10:33:01

和人。日本人。
「シャモ狩り」みたいに使う。
[#2](xiiywi) 2008-07-10 04:30:24

だっけ?和民とかなんとか
[#1](yarglb) 2008-07-09 22:12:03

ロロロッ
[#1](dqmmyd) 2008-07-07 07:13:10

乾いたウンコ
[#1](drjyio) 2008-07-07 05:25:10

Men's NONNO
[#3](rcrxxl) 2008-07-06 10:42:30

山刀
[#1](wlcrqp) 2008-07-05 23:48:37

イタリア人の女の子がおじいちゃんをノンノって呼んでたなぁ。
[#2](aiyxgc) 2008-05-21 04:53:57

http://ja.wikipedia.org/wiki/アイヌ語
>アイヌ語では「花」、イタリア語では「おじいさん」を意味する。
[#1](wrowop) 2008-05-20 18:15:56

離婚したんだよ・・・
[#1](flfxdq) 2008-05-20 12:55:18

ボクだんだん困ってきたよ
[#1](ggvivq) 2008-05-20 12:52:37

[#1](wzppms) 2008-05-19 23:45:02

カリブー
[#1](vekqas) 2008-05-19 21:36:58

カモコップ
[#1](pohqcw) 2008-05-19 18:04:09

アペフチ カムイ リムセ
[#1](vufqxa) 2008-05-19 18:03:07

美しい
[#1](cpkopv) 2008-05-19 14:58:40

[#1](cpkopv) 2008-05-19 14:56:51