http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=0513&f=national_0513_169.shtml
　陜西省西安市未央区の農村部、張家巷村で屋外に設置している変圧器が8日と9日、爆発した。周辺の住民宅では停電のために電気が使えなくなっただけでなく、家電が火を噴く現象が発生したという。華商報が報じた。

　　地元住民の張蘭さんは8日午後5時ごろ、テレビを見ていた。外から「バン」という大きな音が聞こえるとほぼ同時に、テレビの画面が真っ暗になった。近くの屋外に設置していた変圧器が爆発して、燃え出していたという。

　　張さんら住民が電話で通報したので、電力部門の技術者がやってきて、変圧器を交換した。通電したのでテレビのスイッチを入れたが、壊れていて作動しなかった。近くの住民宅数軒では、変圧器の爆発とほぼ同時に、火を噴いた家電があったという。

　　新たに設置された変圧器は、9日午後6時ごろに改めて爆発した。電力部門は19日正午ごろ、再び変圧器を交換した。変圧器が2日連続で爆発したことについて、西安供電局城北分局は「変圧器が爆発する原因はいろいろある。雷撃や電力需要のオーバーなどもそうだ」と説明した。

　　変圧器の爆発にともない家電が燃え出したり作動しなくなった現象については、各世帯で調査を行い、電圧の異常な変動など電力供給側の責任と分かれば、法律にもとづく補償を行うという。（編集担当：如月隼人）