パナンペは「川下にある者（川下の人）」の意。ペナンペは川上。
アイヌの昔話の登場人物で、パナンペが正直爺さんでペナンペが意地悪爺さんってところか。
話の筋は大体同じ。パナンペが何か大きな成功を収める、それを妬むペナンペが真似をするが
欲張りすぎて失敗しひどい目にあう。どこにでも似たような話があるものだ。