男が遺体を持ち上げ、女が包む
男が棺を担ぎ、女が花を持つ
古い風習だから、残っている事も多い。
身体能力どうこうではなく、故人を前に自然に与えられた分かりやすい役割分担ですよ。

歩く道も男女で別にしていたとか。

http://gnews.x0.com/20090625_234222/
> 女子が雑用をやっていた本当の理由は、大した仕事したくない人が時間をつぶすために簡単で苦労も無く、時間もかからずすぐに終わる雑用を引き受けることで、くびにならない程度の存在感を維持する口実になっていたというのが実態だったのだ。

全男性店員が集中的に商品棚の移動(屋外の棚を店内に移動など)。
全女性店員が集中的にレジ打ち(客を全力で捌いて追い出すため)。
見事に役割分担してる。